01 · 一般教育与建议

本网站提供一般教育与比较信息,不构成保险、财务、投资、法律、税务或移民建议,也未考虑任何个人的目标、财务情况或特定需要。

02 · 非保证项目

保险产品的红利、分红实现率、派息、基金表现、非保证现金价值及其他非保证项目可能由保险公司检视或调整;利率、汇率、费用与核保要求可能随时变化。演示值与历史表现并非保证或预测。

03 · 长期承诺与退保

购买保险通常是长期承诺。提前退保可能产生较高成本,退保价值可能低于已缴总保费;保单贷款、提取与费用可能降低现金价值或导致保单失效。保费融资涉及利率与汇率风险,银行可能要求追加抵押。

04 · 不销售产品、不转介

本站不销售任何保险或金融产品,不接受投保申请,不就个别产品提供报价。投保、报价与保单服务应向香港保险公司或持牌保险中介人查询,并通过保险业监管局的持牌保险中介人登记册核验其身份。

05 · 内地与跨境读者

内地居民购买香港保单须亲身在香港签署,并签署《内地人士在港投购人身/寿险保单重要资料声明书》。跨境资金、外汇、税务与申报义务因个人情况而异,读者应在所在司法辖区取得独立专业意见。本站不在中国内地境内开展任何保险销售或推介活动。

06 · 监管审阅

本站内容未经香港保险业监管局(IA)、香港金融管理局(HKMA)或证券及期货事务监察委员会(SFC)审阅、批准或认可。指引与通函以监管机构官方网站的现行文本为准。

07 · 商标与第三方名称

文中提及的保险公司、银行、指数与产品名称均为其各自所有者的商标,仅作识别与比较用途,不代表任何合作、授权或背书关系。

08 · 保单与信托是两份文件

本站描述的信托条款(受托人权力、酬金、免责条款、分配条件)均为法例与公开文件中的一般机制,不构成任何信托契据的范本;实际权利义务以信托契据、意愿书与受托人的服务协议为准。保单条款以保险公司的保单文件为准,保险公司不是信托契据的一方。

09 · 法律与税务意见

本站内容未经保险业监管局、公司注册处、香港金融管理局或税务局审阅、批准或认可,也不构成法律、税务或财务意见。信托是否有效、能否达到隔离或传承目的、在香港以外辖区如何被认定与征税,取决于个案事实与各辖区当时的法律;请在签署任何文件前取得香港执业律师及所在辖区专业人士的意见。

10 · 内地与跨境读者

内地居民投保香港保单须亲赴香港签署并签署「内地访客重要资料声明书」;保费来源、跨境资金与外汇规则、CRS 申报与税务申报义务因人而异,请在所在辖区取得专业意见。本站不在中国内地境内开展任何保险或信托的销售或推广活动。